Add inode limit together with disk usage
From support, we had a case of [Errno 28] No space left on device, despite the suystem was 50% full. It turned out it was inode limit which was 100% full.
We should add that check into admin > system info. On linux this could be done via